Aviso legal
Nota: esta es una traducción de cortesía. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.
Derechos de autor
Salvo indicación en contrario, todas las páginas de las ofertas web del operador están protegidas por derechos de autor. Esto se aplica en particular a textos, imágenes, gráficos, archivos de estilo, sonido, vídeo o animación, incluida su disposición en las páginas web.
La reproducción o el uso de páginas web (o de partes de ellas) en otras publicaciones electrónicas o impresas y su publicación (también en internet) solo se permiten con autorización previa.
La reimpresión y el aprovechamiento de comunicados de prensa, publicaciones, guiones e información de ponencias se permiten con indicación de la fuente. Además, las imágenes, gráficos, textos u otros archivos pueden estar sujetos, total o parcialmente, a los derechos de autor de terceros.
Todas las marcas y signos distintivos mencionados en el sitio web y eventualmente protegidos por terceros están sujetos sin restricción a las disposiciones del derecho de marcas aplicable y a los derechos de propiedad de sus respectivos titulares registrados. La mera mención en nuestro sitio web no permite concluir que las marcas no estén protegidas por derechos de terceros.
Exención de responsabilidad
El operador ha elaborado y comprobado toda la información facilitada en su ámbito según su leal saber y entender. No obstante, no se asume ninguna garantía sobre la actualidad, exactitud, integridad o calidad y disponibilidad permanente de la información facilitada.
No se asume responsabilidad alguna por los daños que puedan producirse al acceder o descargar datos por virus informáticos o por la instalación o el uso de software.
Las páginas identificadas con nombre reflejan las opiniones y conocimientos de las personas que las redactan. El operador se reserva expresamente el derecho a modificar, completar o eliminar páginas o servicios web, o a suspender la publicación temporal o definitivamente, sin previo aviso.
Enlaces y referencias (disclaimer)
El operador solo es responsable, conforme a las leyes aplicables, de los «contenidos propios» que pone a disposición. De estos contenidos propios deben distinguirse las referencias («enlaces») a las páginas web de otros proveedores. Mediante la referencia identificada como «enlace externo», el operador da acceso a «contenidos ajenos».
Mediante esta referencia, el operador solo facilita el acceso al uso de estos contenidos. No es responsable de estos contenidos «ajenos», ya que no inicia la transmisión de la información, no selecciona al destinatario de la información transmitida y no ha seleccionado ni modificado la información transmitida. Tampoco se produce un almacenamiento intermedio automático de corta duración de esta «información ajena» debido al método de llamada y enlace elegido, de modo que no se deriva responsabilidad alguna del operador por estos contenidos ajenos.
No obstante, al enlazar por primera vez con estas ofertas de internet, los autores de las respectivas páginas web o la redacción del operador comprobaron el contenido ajeno para verificar si podía dar lugar a una posible responsabilidad civil o penal. En cuanto el operador constate, o sea informado por otros, de que una oferta concreta a la que ha facilitado un enlace da lugar a responsabilidad civil o penal, eliminará de inmediato la referencia a dicha oferta, en la medida en que sea técnicamente posible y razonable.
De los contenidos ilegales, erróneos o incompletos y, en particular, de los daños derivados del uso o la falta de uso de información de terceros, responde únicamente el respectivo proveedor de la página a la que se remitió.
Google Analytics
Este sitio web utiliza Google™ Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten un análisis de su uso del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web (incluida su dirección IP) se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.
Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio para sus operadores y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio y de internet. Google también transmitirá, en su caso, esta información a terceros cuando la ley lo exija o cuando terceros traten estos datos por encargo de Google. Google en ningún caso asociará su dirección IP con otros datos de Google.
Puede impedir la instalación de las cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; no obstante, le advertimos de que en ese caso quizá no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión. El complemento de desactivación de Google Analytics para navegadores da al visitante más control sobre qué datos recopila Google Analytics. Si no desea el almacenamiento de sus datos, instale la herramienta de desactivación facilitada por Google en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Protección de marca
XBuild GmbH es titular de la marca de la Unión Europea (marca mixta) «xBuild» registrada. El elemento denominativo «xBuild» es parte integrante de la marca protegida.
EUIPO n.º 016413987 — registrada desde el 07/03/2017
Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), Alicante
El uso no autorizado de la marca, de su elemento denominativo «xBuild» o de signos que puedan inducir a confusión será objeto de acciones legales.